CONDIZIONI DI LICENZA SOFTWARE MICROSOFT SUPPLEMENTARI

SUPPLEMENTO PER MICROSOFT VISUAL STUDIO 2013

Microsoft Corporation (o, in base al luogo di residenza del licenziatario, una delle sue consociate) concede in licenza al licenziatario il presente supplemento. Qualora il licenziatario sia autorizzato a utilizzare Microsoft Visual Studio 2013 (al quale si applica il presente supplemento) (il “software”), potrà usare il presente supplemento. Il licenziatario potrà utilizzarlo solo qualora disponga di una licenza per il software. Il licenziatario potrà utilizzare il presente supplemento con ciascuna copia validamente concessa in licenza del software.

Nelle condizioni di licenza che seguono sono descritte le condizioni per l’utilizzo aggiuntive relative al presente supplemento. Tali condizioni e le condizioni di licenza per il software si applicano all’utilizzo del supplemento da parte del licenziatario. Qualora esista una discrepanza tra le predette condizioni, prevarranno le condizioni di licenza supplementari.

Utilizzando il supplemento, il licenziatario accetta le presenti condizioni. Qualora il licenziatario non le accetti, non potrà utilizzare il presente supplemento.

Qualora il licenziatario si attenga alle presenti condizioni di licenza, disporrà dei diritti indicati di seguito.

1.     SERVIZI DI SUPPORTO TECNICO PER IL SUPPLEMENTO. Microsoft fornisce servizi di supporto tecnico per il presente software come descritto all’indirizzo www.support.microsoft.com/common/international.aspx .

2.     CODICE DISTRIBUIBILE. Il software contiene codice che il licenziatario potrà distribuire nei programmi che svilupperà, purché si attenga alle condizioni di seguito riportate. (Per il presente Articolo il termine “distribuzione” include anche la distribuzione dei programmi del licenziatario a terzi con accesso tramite Internet).

a.             Libreria Windows per JavaScript. Il software include la Libreria Windows per JavaScript. In aggiunta alle altre disposizioni del presente Articolo “Codice Distribuibile”, quanto segue si applica ai programmi del licenziatario da utilizzare insieme alla Libreria Windows per JavaScript. I file della Libreria Windows per JavaScript supportano l’implementazione nei programmi del modello struttura e dell’aspetto dell’interfaccia utente Windows. Il licenziatario potrà duplicare, utilizzare e distribuire tali file, senza modificarli, nei programmi che sviluppa per uso interno o nei programmi che sviluppa e distribuisce a terzi. Il licenziatario potrà distribuire i programmi che contengono i file della Libreria Windows per JavaScript esclusivamente tramite Windows Store e Windows Phone Store e non in altro modo.

b.            Requisiti Aggiuntivi per le Licenze e/o Diritti sulla Distribuzione delle Funzionalità Rese Disponibili con il Software:

·          Windows Phone Store. Qualora il licenziatario intenda rendere il proprio programma disponibile nel Windows Phone Store, dovrà attenersi alle condizioni del Contratto del Provider dell’Applicazione Windows Phone Store.

·          Bing Maps. Il software potrà includere funzionalità che recuperano contenuto, quali mappe, immagini e altri dati, attraverso l’interfaccia di programmazione delle applicazioni di Bing Maps (o marchi successivi) (l’API di Bing Maps”) per creare segnalazioni che visualizzino dati sulle mappe o sulle immagini panoramiche aeree o ibride. Qualora tali funzionalità siano incluse, il licenziatario potrà utilizzarle per creare e visualizzare documenti dinamici o statici solo unitamente a e attraverso metodi e mezzi di accesso integrati nel software. Il licenziatario non potrà in altro modo duplicare, memorizzare, archiviare o creare un database delle informazioni della persona giuridica, inclusi i nomi, gli indirizzi e i geocode aziendali disponibili tramite l’API di Bing Maps. Per nessuno scopo il licenziatario potrà utilizzare l’API di Bing Maps per fornire indicazioni/itinerari basati su sensori, né usare dati relativi al traffico stradale o immagini panoramiche (o metadati associati), anche se disponibili attraverso l’API di Bing Maps. L’utilizzo da parte del licenziatario dell’API di Bing Maps e del contenuto associato è soggetto inoltre alle condizioni aggiuntive disponibili all’indirizzo go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=21969.

·          API di Associazione Aggiuntive. Il software potrà includere interfacce di programmazione delle applicazioni che forniscono mappe, nonché altre funzionalità e altri servizi di associazione correlati non forniti da Bing (le “API di Associazione Aggiuntive”). Tali API di Associazione Aggiuntive sono soggette a ulteriori condizioni e potrebbero richiedere il pagamento di corrispettivi a Microsoft e/o terzi fornitori tenuto conto del loro utilizzo o volume di utilizzo. Le predette condizioni saranno rese note nel momento in cui il licenziatario otterrà i codici di licenza necessari per l’utilizzo delle API di Associazione Aggiuntive oppure nel momento in cui il licenziatario esaminerà o riceverà la documentazione relativa all’utilizzo di tali API.

·          Notifiche Push. Il Servizio di Notifica Push di Microsoft non potrà essere utilizzato per inviare notifiche cruciali o che possano in altro modo riguardare questioni di vita o di morte, incluse, a titolo esemplificativo, notifiche critiche relative a una condizione o a un dispositivo medico. MICROSOFT NON RICONOSCE ALCUNA GARANZIA ESPRESSA RELATIVAMENTE AL FATTO CHE L’UTILIZZO DEL PROPRIO SERVIZIO DI NOTIFICA PUSH O LA CONSEGNA DELLE NOTIFICHE DI TALE SERVIZIO SIA PRIVA DI INTERRUZIONI, ESENTE DA ERRORI O IN ALTRO MODO ABBIA LUOGO IN TEMPO REALE.

·          API dello spazio dei nomi Windows.Phone.Speech. Per utilizzare la funzionalità di riconoscimento vocale tramite le API dello spazio dei nomi Windows.Phone.Speech in un programma il licenziatario dovrà avvalersi del supporto di un servizio di riconoscimento vocale. Il servizio potrebbe doversi connettere alla rete al momento del riconoscimento, ad esempio quando utilizza una grammatica predefinita. Potrebbe inoltre raccogliere dati correlati alla voce al fine di erogare e migliorare il servizio. I dati correlati alla voce potranno includere, ad esempio, informazioni relative alla dimensione della grammatica e alle locuzioni in sequenza presenti in una grammatica.

Inoltre, per usare la funzionalità di riconoscimento vocale del telefono, il licenziatario dovrà innanzitutto accettare determinate condizioni per l’utilizzo. Nelle condizioni per l’utilizzo al licenziatario viene comunicato che i dati correlati all’uso del servizio di riconoscimento vocale verranno raccolti e impiegati per erogare e migliorare il servizio stesso. Qualora il licenziatario non accetti le condizioni per l’utilizzo e tenti comunque di eseguire la funzionalità di riconoscimento vocale, l’operazione non andrà a buon fine e verrà restituito un errore.

·          Framework di Posizione. Il software potrà contenere un componente framework di posizione che consente il supporto dei servizi di posizione nei programmi. In aggiunta alle altre limitazioni contenute nel presente contratto, il licenziatario dovrà conformarsi a tutte le leggi e a tutti i regolamenti locali applicabili quando utilizza il componente framework di posizione o il resto del software.

·          Accesso all’ID del Dispositivo. Il software potrà contenere un componente che consente ai programmi di accedere all’ID del dispositivo in cui è in esecuzione il programma. In aggiunta alle altre limitazioni contenute nel presente contratto, il licenziatario dovrà conformarsi a tutte le leggi e a tutti i regolamenti locali applicabili quando utilizza il componente per l’accesso all’ID del dispositivo o il resto del software.

·          Supporto di PlayReady. Il software include l’Emulatore Windows Phone, che contiene la tecnologia di accesso al contenuto di Microsoft PlayReady. I proprietari del contenuto utilizzano la tecnologia di accesso al contenuto di Microsoft PlayReady per contribuire a proteggere la loro proprietà intellettuale, incluso il contenuto con copyright. Il presente software utilizza la tecnologia PlayReady per accedere al contenuto protetto da PlayReady e/o al contenuto protetto da Microsoft Digital Rights Management (DRM). Microsoft potrà decidere di revocare i diritti del software di utilizzare il contenuto protetto da PlayReady per motivi che includono, a titolo esemplificativo, (i) il verificarsi di un inadempimento o di un potenziale inadempimento nei confronti della tecnologia PlayReady, (ii) il miglioramento proattivo dell’affidabilità e (iii) la richiesta da parte dei proprietari del contenuto della revoca poiché il software non riesce ad attuare in modo appropriato le limitazioni relative all’utilizzo del contenuto. La revoca non dovrebbe influire sul contenuto non protetto né sul contenuto protetto da altre tecnologie di accesso al contenuto. I proprietari del contenuto potranno richiedere al licenziatario di aggiornare PlayReady per accedere al loro contenuto. Qualora il licenziatario rifiuti un aggiornamento, non riuscirà ad accedere al contenuto che richiede l’aggiornamento e non potrà installare altri aggiornamenti per il sistema operativo.

·          Microsoft Advertising SDK. Qualora il licenziatario trasmetta precisi dati di posizione o altri dati relativi agli utenti (ad esempio identificativi utente, dati di profili, dati di utenti tracciati sulla base delle preferenze, ecc.) a Microsoft Advertising SDK per Windows o Microsoft Advertising SDK, il programma del licenziatario dovrà (a) comunicare agli utenti finali che raccoglierà informazioni su di loro, le utilizzerà e le fornirà a Microsoft che potrà disporne per scopi pubblicitari e (b) ottenere il loro esplicito consenso in merito a ciò quando eseguirà il download del software e/o dell’applicazione (l’utente dovrà ad esempio fare clic su un pulsante “Accetto” o “Installa”). Inoltre, il licenziatario accetta di: (a) conformarsi ai requisiti per la certificazione e a eventuali altri requisiti per le applicazioni Windows Phone e Windows Store, (b) rispettare l’informativa sulla privacy ed eventuali altre informative di Microsoft nell’attività di raccolta e utilizzo dei dati degli utenti, (c) non raccogliere né utilizzare alcun identificativo utente creato o fornito al licenziatario da Microsoft per scopi diversi dalla trasmissione di tale identificativo a un servizio pubblicitario di Microsoft nell’ambito dell’utilizzo del servizio da parte del licenziatario e (d) di includere nell’informativa sulla privacy e/o nelle condizioni per l’utilizzo del licenziatario un collegamento che consenta agli utenti di disattivare la pubblicità comportamentale di Microsoft sul sito dei SERVIZI DI SUPPORTO TECNICO PER IL SUPPLEMENTO. Microsoft fornisce servizi di supporto tecnico per il presente software come descritto all’indirizzo www.support.microsoft.com/common/international.aspx .

3.     ALTRI COMPONENTI WINDOWS. Il software include il software Microsoft .NET Framework, alcuni file DLL correlati alle tecnologie Microsoft Build e di packaging, controlli Windows, tecnologie di rendering e risoluzione delle risorse, Windows Identity Foundation, Servizi Web Windows (WWS, Windows Web Services) per Windows 2008 e componenti della Libreria Windows per JavaScript. Questi componenti software sono componenti di Windows e sono concessi in licenza al licenziatario ai sensi di condizioni di licenza Windows specifiche o come supplemento a una licenza Windows. Il supporto del ciclo di vita dei prodotti e le condizioni di licenza per il prodotto Windows specifico si applicano all’utilizzo da parte del licenziatario di tali componenti di Windows.


EULAID: VS2013_RTM_VSU_.2_ITA